本マニュアルは、Ducati サービスステーションの技術者に基本的な情報を提供するために作成されたものです。"優良な技術"および"作業上の安全"に関する最新の概念に基づいて、メンテナンス、修理、オリジナルパーツ交換の全作業をキーOFFのシャーシ部・エンジン部にわたって行うことに重点が置かれています。

本マニュアルに示されている作業には、技術者の経験と能力が要求されます。技術者は、製造メーカーが明示するオリジナルのテクニカル仕様を完全に尊重するようにしてください。

専門の技術者であれば当然習得しているであろう基本的な技術については、記述を省略してあります。 パーツの組み立てに関する情報は、部品カタログを参照してください。

Ducati モーターホールディング社は、 本マニュアルの作成においての技術的誤記および脱落について、一切の責任を負うものではありません。また、自社製品の技術的進化に伴いあらゆる改良を行う権利を留保し、その公表の時宜について義務を持たないものとします。

本マニュアルの記載事項の複写または改ざんは部分的であっても一切禁止されています。 本マニュアルの著作権は Ducati モーターホールディング社が保有し、許可申請(書面)にあたっては理由を申告する必要があります。