Sistema de lubrificação: radiador de óleo

2.2 -

1	Radiador de óleo

2	Anel de borracha anti-vibrações

Espaçador

Parafuso

5	Tubo de retorno do óleo

6	Tubo de descarga do óleo

Bico

8	Junta de vedação de alumìnio

Parafuso

10	Passa-cabo

11	Deflector de ar esquerdo

12	Parafuso especial

13	Transportador

14	Deflector de ar direito

Spare parts catalogue


796	OIL COOLER
796 ABS	OIL COOLER

Importante

As referências em negrito deste capìtulo indicam que as peças citadas não estão presentes nas imagens ao lado do texto, mas devem ser localizadas nesta vista explodida.

Desmontagem do radiador de óleo


Operações	Referência Secção
Esvazie o sistema	4 - 3, Substituição do óleo do motor e do cartucho do filtro

Desaperte os parafusos (12) e retire os deflectores (11) e (14) e o transportador (13).

Desaperte o parafuso (9) para liberar os tubos do passa-cabo (10). Desengate as aletas (B) da tampa (C).

Desaperte as porcas nas uniões (A) e retire as tubagens de descarga (6) e retorno (5) do radiador.

Verifique as condições dos dois anéis OR posicionados na extremidade de cada bocal de ligação.

Desaperte as porcas nas uniões (D) e retire as tubagens de descarga (6) e retorno (5) do motor.

Nesta altura, é possìvel retirar os bicos (7) de fixação das tubagens ao motor.

Verifique o estado das juntas de vedação (8) e substitua-as se necessário.

Desaperte o parafuso (4) e recupere o espaçador (3) e o anel de borracha anti-vibrações (2).

Retire o radiador (1) dos pernos do chassi, para o lado da embraiagem.

Retire os bicos de ligação (7) no radiador, verifique o estado das juntas de vedação (8) e substitua-as se necessário.

Retire os anéis de borracha anti-vibrações (2); verifique a integridade dos mesmos e substitua-os se necessário.

Notas

É possìvel retirar o radiador de óleo juntamente com as tubagens.

Inspecção do radiador do óleo

Efectue uma inspecção visual do radiador.

Se estiver danificado ou apresentar fugas, é necessário substituir o radiador.

Remontagem do radiador de óleo

Notas

Lubrifique as roscas das uniões dos tubos (5) e (6) e os anéis OR (E) das uniões com óleo do motor.

Instale os anéis de borracha anti-vibrações (2) nos orifìcios dos grampos de suporte do radiador do óleo.

Insira, até encostar, o espaçador (3) no anel de borracha anti-vibração (2) central.

Insira a junta de vedação (8) no bico (7).

Aplique trava-roscas na rosca do bico (7) a apertar no radiador.

Introduza o bico (7) com junta de vedação (8) no orifìcio de descarga ou no orifìcio de retorno e aperte-o a um binário de 23 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi ), fazendo força no hexágono do radiador.

Posicione os anéis OR nos bicos (7) e lubrifique os OR com óleo do motor.

Insira a extremidade das uniões (A) nos bicos (7), apertando manualmente as porcas das uniões até o fundo.

Aperte as uniões (A) a um binário de 18 Nm ±5% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).

Posicione o radiador (1) em correspondência dos pernos do subchassi dianteiro e aperte o parafuso (4) a um binário de 10 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).

Posicione as juntas de vedação (8) nos bicos (7), lubrifique com óleo do motor os anéis OR dos tubos (5) e (6).

Insira a extremidade das uniões (D) dos tubos (5) e (6) nos bicos (7), apertando manualmente as porcas das uniões até o fundo.

Aperte as uniões (D) a um binário de 25 Nm ±5% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).

Posicione os tubos nas aletas (B) da tampa (C) e engate as aletas. Posicione os tubos no passa-cabo (10) e aperte o parafuso (9) a um binário de 10 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).

Posicione os deflectores (11) e (14) e o transportador (13) e aperte os parafusos (12) a um binário de 5 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).


Operações	Referência Secção
Reabasteça o sistema com óleo	4 - 3, Substituição do óleo do motor e do cartucho do filtro

Posicionamento dos tubos do radiador de óleo