3 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
 Catálogo recambios
Importante
Las referencias en negrilla de este capìtulo indican que los componentes en cuestión no aparecen en las imágenes que acompañan al texto sino en la tabla de despiece.
Desmontaje bomba freno hidráulico delantero
Atención
Debido a la importancia de la bomba freno para la seguridad de la motocicleta, el fabricante recomienda no alterarla de ninguna manera. Las deficiencias de la revisión pueden poner en peligro la vida del piloto y del pasajero.
Las operaciones de sustitución deben limitarse a: leva de mando, grupo depósito con relativos componentes de fijación y fijación de la bomba.
 
Nota
Para el sistema de freno delantero ABS consultar también las Secc. 7 - 5, Informaciones de funcionamiento sistema ABS,
Secc. 7 - 6, Componentes sistema y Secc. 7 - 7, Mantenimiento componentes ABS.
 
Destornillar el tornillo especial (15) que fija el tubo freno a la bomba prestando atención a las juntas (12); extraer el tubo (14) de la bomba delantera.
Destornillar los tornillos (8) que fijan el perno en “U“ (11) y quitar el grupo bomba freno delantero (1) del manillar.
Para desmontar los componentes del grupo bomba (1) consultar el despiece al inicio del capìtulo.
Montaje bomba freno hidráulico delantero
Introducir el grupo bomba freno delantero (1) en el lado derecho del manillar hasta llevar el borde interior de la mordaza en correspondencia con el punteado (A).
Colocar el perno en U (11) en el manillar introduciendo los tornillos (8).
Colocar el tubo (14) con las juntas (12) en el grupo bomba (1) y fijarlo con el tornillo especial (15) sin ajustarlo.
Ajustar los tornillos (11) de fijación al par de apriete de 10 Nm ±10% (Secc. 3 - 3, Pares de apriete del bastidor) procediendo con secuencia 1-2-1 comenzando por el tornillo superior.
 
Atención
Un tubo colocado incorrectamente puede causar el funcionamiento incorrecto del sistema de freno y de las partes en movimiento de la motocicleta.
 
Orientar el tubo (14) como ilustra la figura, luego ajustar el tornillo especial (15) al par de apriete de 23 Nm ± 10% (Secc. 3 - 3, Pares de apriete del bastidor).
 
 
Operaciones de mantenimiento instalación
Atención
Además de dañar la pintura, el lìquido de freno es extremadamente nocivo para los ojos y la piel. En caso de contacto accidental es preciso lavar la parte afectada con abundante agua corriente y eventualmente consultar a un médico.
 
Antes de realizar una operación de mantenimiento (control del desgaste, sustitución de las pastillas de freno, cambio del lìquido de freno, etc.) consultar la Secc. 4 - 3, Operaciones de mantenimiento.
Desmontaje sistema freno delantero
Nota
Para el sistema de freno delantero ABS consultar también las Secc. 7 - 5, Informaciones de funcionamiento sistema ABS,
Secc. 7 - 6, Componentes sistema y Secc. 7 - 7, Mantenimiento componentes ABS.
 
 
Destornillar el tornillo especial (15) que fija el tubo freno a la bomba prestando atención a las juntas (12); extraer el tubo (14) de la bomba delantera.
Liberar el tubo del freno delantero (24) y el cable sensor ABS (A) del pasatubo (B) destornillando el tornillo (C).
Aflojar el tornillo (16) y extraer el tubo (14) del sostén (4) en la tija de dirección.
Atención
Si durante la extracción de los tubos freno delantero se daña el pasatubo (B) es necesario sustituirlo (Secc. 5 - 4, Desmontaje guardabarros delantero).
 
El tubo sin la sujeción producida por el pasatubo (B) puede, durante la frenada, tomar contacto con el neumático y ocasionar accidentes.
Destornillar los dos tornillos (17) que fijan la pinza freno delantero izquierda (7) a la barra de la horquilla.
Realizar la misma operación en la pinza de freno derecho (18).
Liberar el cable del sensor ABS (A) del guardapolvo (22) en la pinza freno delantero izquierda (7).
Destornillar los tornillos especiales (13 y 27) y recuperar las juntas (12) de las pinzas.
Separar las pinzas de freno delanteras de los tubos de freno.
Nota
Para la colocación de las abrazaderas que fijan el cable sensor ABS (A) al tubo freno delantero consultar la Secc. 7 - 6, Posicionamiento cableados/tubos flexibles.
Desmontaje discos de freno
 
 
Los discos delanteros tienen una parte que está unida a la llanta y una banda frenante. Si uno de los discos está desgastado, es necesario sustituir los dos.
 
Destornillar los tornillos (29) que fijan el disco a la rueda y quitar el disco (30), recuperando en la versión ABS, en el lado izquierdo, la rueda fónica (20).
Control componentes freno delantero
Importante
Debida la importancia de las pinzas para la seguridad de la motocicleta, el fabricante de la misma recomienda no alterarlas de ninguna manera. Las deficiencias de la revisión pueden poner en peligro la vida del piloto.
 
Las operaciones de sustitución deben limitarse a: pastillas, componentes de fijación y grupo de purga.
Antes de realizar una sustitución, es preciso consultar el despiece que se encuentra al inicio del capìtulo.
El disco de freno debe estar perfectamente limpio y libre de óxido, aceite, grasa o cualquier otro tipo de suciedad y no debe presentar rayas profundas.
Para controlar el desgaste de los discos de freno, consultar el párrafo “Frenos hidráulicos” (Secc. 3 - 1.1).
Montaje discos de freno
Antes de montar el disco en la llanta, limpiar perfectamente las superficies de apoyo y aplicar sellador intermedio en los tornillos de fijación (29).
Operando en el lado izquierdo, en la versión ABS, colocar la rueda fónica (20).
Atornillar los tornillos (29) que fijan el disco (19) del freno delantero a la rueda delantera con la secuencia 1-3-5-2-4.
Ajustar los tornillos (29) al par de apriete de 25 Nm ± 5% (Secc. 3 - 3, Pares de apriete del bastidor).
 
Montaje freno delantero
Durante el montaje del sistema, prestar particular atención a la orientación de los empalmes de los tubos (14) y (24).
 
 
Atención
Un tubo colocado incorrectamente puede causar el funcionamiento incorrecto del sistema de freno y de las partes en movimiento de la motocicleta. Respetar la orientación que ilustra la figura.
 
Fijar el tubo del freno en la pinza y en la bomba interponiendo las juntas (12) en el empalme.
Luego de haber orientado el empalme, bloquear el tornillo especial (15) al par de apriete de 23 Nm ±10% (Secc. 3 - 3, Pares de apriete del bastidor).
Ensamblar nuevamente los tubos (14) y (24) en las pinzas freno delanteras (7) y (18) ajustando los tornillos (13) y (27) al par de apriete de 23 Nm ±10 Secc. 3 - 3, Pares de apriete del bastidor).
Nota
Controlar que en la pinza de freno derecho (18) estén montados el empalme del tubo (14) en el interior y el empalme del tubo (24) en el exterior.
Montar la pinza del freno derecho (18) en el disco.
Aplicar grasa recomendada en los tornillos (17).
Introducir manualmente los tornillos (17) para fijar las pinzas a las barras de la horquilla.
Pre-ajustar los tornillos al par de apriete de 2 Nm ±10% (Secc.  3 - 3, Pares de apriete del bastidor).
Realizar la misma operación para el montaje de la pinza de freno izquierdo (7).
 
Accionar la leva del freno delantero dos o tres veces para que el circuito entre en presión y colocar las pastillas en contacto con el disco del freno.
Presionar la leva hacia el puño, ajustar los tornillos (7) de la pinza al par de apriete de 45 Nm ± 5% (Secc. 3 - 3, Pares de apriete del bastidor).
Introducir, centrándola, la junta antivibrante freno (D) en el pasatubo (B).
Plegar el pasatubo (B) y bloquearlo introduciendo el tornillo (C).
Introducir el tubo (14) en el sostén (4) y ajustar el tornillo (16) al par de apriete de 8 Nm ±10% (Secc. 3 - 3, Pares de apriete del bastidor);
Nota
Para la colocación de las abrazaderas que fijan el cable sensor ABS (A) al tubo freno delantero (24) consultar la Secc. 7 - 6, Posicionamiento cableados/tubos flexibles.