2 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
 Spare parts catalogue
Importante
As referências em negrito deste capìtulo indicam que as peças citadas não estão presentes nas imagens ao lado do texto, mas devem ser localizadas nesta vista explodida.
Desmontagem do depósito de combustìvel
Retire o assento (Secção 5 - 3, Desmontagem do assento).
Retire as tampas do depósito (Secção 5 - 2, Desmontagem das carenagens do depósito).
Desaperte o parafuso (A) para liberar os tubos do passa-cabo (B). Desengate as aletas (C) da tampa (D).
Retire a tampa (E) dos tubos de ventilação (Secção 9 - 8, Desmontagem da tampa do alternador).
Retire o tubo de ventilação (6) da tampa (E).
Puxe o tubo (6) para cima, deixando-o ligado às uniões do tubo de ventilação e de drenagem do depósito.
No lado direito do veìculo, desligue o conector (F) da sonda do nìvel de combustìvel da cablagem principal, desaperte o parafuso (30) de fixação lateral do depósito ao chassi e recupere a anilha (31).
Desaperte o parafuso (13) e recupere a anilha (14).
Desengate os tubos de gasolina (18) e (19) dos passa-cabos (16).
Desengate o cabo da sonda lambda (G) da tampa da flange do depósito.
Atenção
Antes de desmontar a tampa da flange (20), certifique-se de que o depósito (1) está vazio e coloque um pano para recolher o combustìvel que pode sair.
 
Levante o depósito, retire a tampa da flange (20) desapertando as porcas (21) e desligue as uniões rápidas (29) da flange.
Desmontagem da tampa do depósito
Para retirar o grupo da tampa do depósito, proceda do seguinte modo.
Retire as tampas do depósito (Secção 5 - 2, Desmontagem das carenagens do depósito).
Abra a tampa de enchimento.
Desaperte os parafusos (3) externos que fixam a anilha ao colector do depósito.
Retire os tubos (4) e (7) da tampa completa (2).
Retire a tampa completa (2).
Remontagem da tampa do depósito
Posicione a junta de vedação (32) na tampa do depósito (2), como mostrado na figura e proceda à remontagem efectuando as operações de desmontagem na ordem inversa.
Em particular, aperte os parafusos (3) a um binário de 3 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
 
Desmontagem da flange do depósito
Desaperte os parafusos (28) e (22) de fixação da flange (23) do depósito.
Retire a flange (23) completa do depósito.
Recupere o anel OR (24).
Com uma ferramenta comercial especìfica, desengate os colares (26) no filtro de combustìvel (25).
Extraia o filtro das tubagens de ligação e substitua-o.
Antes da remontagem, limpe bem todos os elementos de eventuais depósitos ou incrustações.
Importante
Quando instalar o filtro (25) novo, coloque-o com a seta gravada no invólucro externo virada para a flange.
Notas
A flange é fornecida como peça de substituição, juntamente com a bomba e o regulador de pressão: em caso de avaria destes componentes, é necessário substituir a flange completa.
Remontagem da flange do depósito
Instale a flange (23) na respectiva sede do depósito.
Introduza os quatro parafusos (28) com trava-roscas prescrito e aperte-os a um binário de 5 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Introduza os dois parafusos (22) com trava-roscas prescrito orientando-os com o lado com trava-roscas virado para a flange e aperte-os a um binário de 5 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Remontagem do depósito de combustìvel
Se o depósito tiver sido decomposto em todas as suas partes, volte a colocar todas as peças segundo a vista explodida inicial, em particular:
aperte os parafusos (10) a um binário de 8 Nm ±10% e os parafusos (17) a um binário de 5 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Volte a montar o depósito inserindo os pernos (H) dos suportes de fixação (9) e (12) nas sedes do chassi.
Lubrifique com lubrificante para borracha os OR (L) montados nas uniões dos tubos da gasolina (29).
Mantendo o depósito elevado, ligue as uniões rápidas (29) dos tubos de descarga (18) e retorno (19) à flange:
monte o tubo de combustìvel de descarga (18), orientando-o como mostra a figura, inserindo a união (29) na respectiva sede da flange (identificada com a palavra “OUT”), até ouvir o “clique”;
monte o tubo de combustìvel de retorno (19), orientando-o como mostra a figura, inserindo a união (29) na respectiva sede da flange (identificada com a palavra “IN”), até ouvir o “clique”.
Engate os tubos de combustìvel (18) e (19) nos passa-cabos (16).
Volte a montar a tampa (20) introduzindo as duas porcas (21) nos dois parafusos (22) e aperte as porcas a um binário de 3 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Notas
Durante a montagem da tampa (20), certifique-se de que os tubos (18) e (19) e a cablagem (M) da flange permaneçam fechados dentro da protuberância (N) da tampa.
 
Ligue a sonda de combustìvel (F) à cablagem principal.
Posicione o cabo da sonda lambda (G) na respectiva lingueta traseira, presente na tampa da flange do depósito.
Com o depósito em baixo, o conector da bomba de combustìvel (O) deve ficar apoiado na cabeça vertical, como mostrado.
Fixe o depósito ao chassi introduzindo o parafuso (30) com a anilha (31).
Aperte o parafuso (30) a um binário de 10 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Fixe o depósito ao subchassi introduzindo o parafuso (13) com a anilha (14).
Aperte o parafuso (14) a um binário de 10 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi), fazendo força com uma chave Allen de 5 mm no encaixe roscado (H) colocado na parte superior do depósito.
Importante
A união roscada (H) não existe na versão USA.
Posicione o tubo de ventilação/drenagem (6) no veìculo e volte a montar a tampa (E) dos tubos de ventilação (Secção 9 - 8, Recomposição da tampa do alternador).
Posicione os tubos nas aletas (C) da tampa (D) e engate as aletas. Posicione os tubos no passa-cabo (B) e aperte o parafuso (A) a um binário de 10 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Volte a montar as tampas do depósito (Secção 5 - 2, Remontagem das carenagens do depósito).
Volte a montar o assento (Secção 5 - 3, Remontagem do assento).
Posição dos tubos de drenagem do depósito de combustìvel
Posição dos tubos de combustìvel do depósito no corpo de borboletas