18 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 Spare parts catalogue
Importante
As referências em negrito deste capìtulo indicam que as peças citadas não estão presentes nas imagens ao lado do texto, mas devem ser localizadas nesta vista explodida.
Desmontagem do grupo do farol traseiro - protecção - porta-matrìcula
Desligue o conector (A) da cablagem traseira da cablagem principal (Secção 6 - 1, Disposição das cablagens na moto).
Desaperte os quatro parafusos (25) e retire o grupo do farol traseiro - porta-matrìcula do subchassi traseiro como mostra a figura.
Desaperte e retire os parafusos (30).
Contrariando os parafusos especiais (19), desaperte os parafusos (10) e retire a placa (24) do grupo do farol traseiro - porta-matrìcula: recupere as anilhas (9).
Desmonte o porta-matrìcula (3) do pára-lamas (1) desapertando os parafusos (7).
Desligue o conector da cablagem do farol traseiro (B) ao farol traseiro (2).
Desligue o conector da cablagem do indicador de direcção traseiro direito (C) e esquerdo (D) da cablagem traseira.
Desaperte os parafusos (22) e retire o farol traseiro (2); recupere as fixações rápidas (23).
Desmontagem dos indicadores de direcção traseiros
As seguintes operações referem-se ao lado esquerdo do veìculo, mas são válidas para ambos os lados.
Retire a braçadeira (G) que fixa a cablagem da seta traseira direita (F) e esquerda (E).
No lado interno, desaperte e retire o parafuso de fixação (8) e recupere a placa (17).
Retire o indicador de direcção pelo exterior, tendo particular atenção à cablagem do indicador de direcção:
Remontagem do grupo do farol traseiro - protecção - porta-matrìcula
Remontagem dos indicadores de direcção traseiros
As seguintes operações referem-se ao lado esquerdo do veìculo, mas são válidas para ambos os lados.
Insira a cablagem e o indicador de direcção esquerdo (5) no orifìcio de fixação no porta-matrìcula (3), orientando-a com a fissura de evacuação (H) virada para baixo, como mostrado na figura.
Notas
O indicador de direcção esquerdo (5) é reconhecìvel pela escrita “SX POST” (ESQ.TRAS.) presente na etiqueta de identificação fixada na cablagem da mesma seta.
 
Posicione a placa (17).
Aplique trava-roscas prescrito na rosca do parafuso (8).
Fixe a seta direita (8) introduzindo o parafuso, fazendo em modo que a ranhura presente na placa (7) se acople perfeitamente com a saliência da seta, como mostrado na figura.
Aperte o parafuso de fixação (8) a um binário de 3 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Monte o farol traseiro (2) no porta-matrìcula (3) inserindo os parafusos (22).
Aperte os parafusos (22) a um binário de 3 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Ligue o conector da cablagem do indicador de direcção traseiro direito (C) e esquerdo (D) à cablagem traseira e coloque-os dentro das respectivas sedes do pára-lamas (1).
Volte a montar a braçadeira (G) que fixa a cablagem do indicador de direcção traseiro direito (F) e esquerdo (E).
Notas
A braçadeira (E) não deve ser apertada completamente, mas, ao invés, deve ser deixada uma folga que permita o corrimento fácil dos dois cabos, como mostrado na figura.
Ligue o conector da cablagem do farol traseiro (B) ao farol traseiro (2).
Una a protecção (3) ao pára-lamas (1), apertando os parafusos (7) a um binário de 3,5 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Coloque o trinco (31) abaixo da placa (24), colocando-o na posição mais ”baixa” em relação às aberturas da própria placa, como mostrado na figura.
Introduza e aperte os parafusos (30) a um binário de 10 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Volte a montar a placa (24) no grupo do farol traseiro - porta-matrìcula, fixando-a com os quatro parafusos (10) incluindo as anilhas (9).
Fazendo força nos parafusos especiais (19), aperte os parafusos (10) a um binário de 8 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Volte a montar o grupo do farol traseiro – porta-matrìcula no subchassi traseiro inserindo-o como mostra a figura.
Introduza e aperte os quatro parafusos (25) a um binário de 22 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Ligue o conector (A) da cablagem traseira à cablagem principal (Secção 6 - 1, Disposição das cablagens na moto).
 
Desmontagem do dispositivo de abertura do assento
Retire o grupo do farol traseiro - porta-matrìcula do subchassi traseiro e a placa (24) como indicado no parágrafo anterior.
Separe o pára-lamas (1) do porta-matrìcula (3) desapertando os parafusos (7).
Retire o pino (A) e liberte o cabo da fechadura (26) da alavanca do trinco (31).
Retire o pino (B) e liberte o cabo da fechadura (26) da alavanca da fechadura (29).
Desaperte a porca (28), retire a alavanca (29) e extraia a fechadura do assento (27).
Remontagem do dispositivo de abertura do assento
Insira a fechadura do assento (27) na sede do pára-lamas (1), inserindo as aletas (C) nas ranhuras (D) como indicado na figura.
Insira a alavanca da fechadura (29) inserindo as aletas (C) nas ranhuras (E) como mostra a figura.
Introduza a porca (28) na fechadura do assento (27) e aperte-a a um binário de 3 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Posicione a cablagem traseira (A) no pára-lamas (1), como indicado na figura, fazendo-a passar por baixo da fechadura (27).
Posicione o cabo da fechadura (26) no pára-lamas (1), como mostrado na figura, inserindo-o na respectiva sede (F).
Volte a montar o pino (B) na alavanca da fechadura (29) e o pino (A) no trinco (31).
Volte a montar o pára-lamas (1) no porta-matrìcula (3) apertando os parafusos (7) a um binário de 3,5 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Volte a montar o grupo do farol traseiro - porta-matrìcula no subchassi traseiro e a placa (24) como indicado no parágrafo anterior.
Desmontagem do porta-matrìcula
Na versão Austrália está presente no interior do grupo do porta-matrìcula o protector contra pedras (32) com os parafusos (33) e os espaçadores (34).
Desaperte os parafusos (33) que fixam o protector contra pedras (32) ao pára-lamas (1) e recupere os espaçadores (34).
Desaperte os parafusos (16) e retire a placa do porta-matrìcula (6).
Notas
Na versão USA, a placa (6) é diferente e está presente um suporte com reflector lateral (13).
Remontagem do porta-matrìcula
Na versão Austrália, posicione o protector contra pedras (32) entre o pára-lamas (1) e o porta-matrìcula (6), interpondo entre o pára-lamas e o protector contra pedras os espaçadores com colar (34).
Aplique trava-roscas prescrito nos parafusos (33).
Fixe o protector contra pedras (32) introduzindo e apertando os parafusos (33) a um binário de 5 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
Para a remontagem, efectue as operações de desmontagem na ordem inversa; em particular, aplique trava-roscas prescrito nos parafusos (16).
Aperte os parafusos (16) a um binário de 5 Nm ±10% e as porcas (21) a um binário de 2 Nm ±10% (Secção 3 - 3, Binários de aperto do subchassi).
H