0
9 - Impianto elettri
co
1 - Dépose - repose du moteur complet
4
Dépose du moteur 5
Repose du moteur 7
2.1 - Système de lubrification : pompe à huile
9
Dépose de la pompe à huile 10
Désassemblage de la pompe à huile 11
Assemblage de la pompe à huile 12
Repose de la pompe à huile 13
2.2 - Système de lubrification : radiateur d'huile
14
Dépose du radiateur d'huile 15
Inspection du radiateur d'huile 18
Repose du radiateur d'huile 18
4.1 - Ensemble culasses : contrôles et réglages
22
Contrôle et réglage des soupapes 23
Contrôle du calage du moteur 27
4.2 - Ensemble culasses : couvercles latéraux/distribution
29
Dépose des couvercles latéraux de distribution 30
Dépose de l'ensemble de distribution 31
Désassemblage et assemblage des poulies 34
Repose de l'ensemble de distribution 35
Repose des couvercles latéraux de distribution 44
4.3 - Ensemble culasses : arbres à cames
45
Dépose des collecteurs d'admission 47
Repose des collecteurs d'admission 49
Dépose des flasques-paliers latéraux 51
Dépose des caches de soupapes 53
Repose des caches de soupapes 54
Dépose des arbres à cames 55
Vérification des arbres à cames 57
Contrôle des joints d'huile 57
Repose de l'arbre à cames 58
Repose des flasques-paliers latéraux 61
4.4 - Ensemble culasses : soupapes - culbuteurs
63
Dépose des culasses 64
Révision des composants de la culasse 68
Repose de la culasse 76
Repose des culasses 82
5 - Ensemble cylindres/pistons
84
Dépose de l'ensemble cylindre/piston 85
Révision des composants de l'ensemble cylindre/piston 88
Repose de l'ensemble cylindre/piston 94
6.1 - Ensemble embrayage : embrayage en bain d’huile APTC
98
Description de l’embrayage APTC 99
Dépose de l’embrayage APTC 100
Désassemblage de l'ensemble moyeu-disques-tambour 102
Révision et vérifications des composants de l’embrayage APTC 103
Assemblage de l'ensemble moyeu-disques-tambour 105
Repose de l’embrayage APTC 107
6.2 - Ensemble embrayage : couvercle d'embrayage
110
Dépose du couvercle d'embrayage 111
Désassemblage du couvercle d'embrayage 112
Assemblage du couvercle d'embrayage 113
Repose du couvercle d'embrayage 114
6.3 - Ensemble embrayage : couple primaire
116
Dépose du couple primaire 117
Repose du couple primaire et contrôle du jeu d'engrènement 119
7.1 - Boîte de vitesses : tringlerie
122
Dépose du levier sélecteur de vitesse 123
Dépose de la butée et du levier de verrouillage vitesses 126
Repose de la butée déclenchement vitesses et du levier de verrouillage vitesses 127
Repose du levier sélecteur de vitesse 129
7.2 - Ensemble boîte de vitesses : arbres pignonnés
131
Dépose de l'ensemble sélecteur de vitesse 132
Désassemblage des arbres pignonnés 134
Révision du sélecteur de vitesse 144
Inspection des fourchettes de sélection 145
Inspection du barillet commande fourchettes 146
Assemblage des arbres pignonnés 147
Repose de l'ensemble sélecteur de vitesse 151
8 - Volant moteur - alternateur
152
Dépose du couvercle d'alternateur 153
Désassemblage du couvercle d'alternateur 155
Dépose de l'ensemble volant moteur/alternateur 156
Contrôle de l'ensemble volant moteur/alternateur 158
Repose de l'ensemble volant moteur/alternateur 163
Assemblage du couvercle d'alternateur 165
Repose du couvercle d'alternateur 166
9.1 - Ensemble carter : composants extérieurs
173
Dépose des éléments extérieurs 175
Repose des composants extérieurs 179
Dépose du pignon de renvoi de la distribution 184
Repose du pignon de renvoi de la distribution 185
Dépose du pignon de renvoi démarreur électrique 186
Repose du pignon de renvoi démarreur électrique 187
9.2 - Ensemble carter : demi-carter
188
Séparation des demi-carter 189
Révision des demi-carter 192
Révision des paliers de vilebrequin 195
Repose des demi-carter 196
Calage des arbres 197
Repose des demi-carter 200
9.3 - Ensemble carter : embiellage
207
Dépose de l'embiellage 208
Désassemblage de l'embiellage 209
Révision de l'embiellage 209
Assemblage de l'embiellage 214
Repose de l'embiellage 216